what a shame
可惜了
What a shame.
— 蝴蝶梦 (1940)
可惜了!
What a shame!
— 千与千寻 (2001)
可惜了。
到最后…真他妈够可惜了
In the end... what a fucking shame.
— 好家伙 (1990)
真是可惜了，你这么帅却不识字
What a shame—you’re so handsome, yet you can’t read.
— 痛苦与荣耀 (2019)
她去世真是可惜了
It’s such a shame that she passed away.
— 真爱至上 (2003)